$56 million settlement between eBay and a harassed couple, highlighting the legal and operational costs of corporate overreach.